← Neuigkeiten

Fassung 0.8 in Bildern

Fassung 0.77 vom 18. Oktober neben Fassung 0.8 vom 22. und 23. Oktober 2026: dieselben Seiten, dieselbe Stelle. Jede Änderung ist so gezeigt, wie man sie am besten sieht: zum Überblenden, nebeneinander, unter der Lupe oder als lebender Satz zum Nachmessen.

Bildschirmfotos bei 1 440 × 900 Bildpunkten in der dunklen Darstellung, Telefonbilder bei 390 Bildpunkten Breite. Die Satzproben setzt Ihr Browser selbst, in der Schrift und Größe des Lesers.

Zeichen je Zeile im Lesetext, wie in einem Buch
8775
Druckzeilen über den rechten Rand, vier Bände gemessen
270
Recherche: Zitat bis zur Druckzeile
SeiteZeile
Listen der Bände auf der Startseite
21
umrahmte Knöpfe in der Werkzeugleiste
60

Startseite

Die Startseite beginnt wie das Titelblatt eines Bandes. In der Mitte steht nur der Titel: die Vornamen, der Name, die drei Ringe und wonach der Text sich richtet. Was ein Titelblatt sonst am Rand trägt, steht am Rand: oben links das Neueste, unten links der Herausgeber, unten rechts die drei Wege hinein. „Entdecken“ führt zu den Kennzahlen und zu einer einzigen Liste der Bände.

Der erste Bildschirm · überblenden

Startseite in Fassung 0.8: in der Mitte Georg Wilhelm Friedrich Hegel, die Ringe und Die Werke nach dem Text der Gesammelten Werke; oben links Neu, unten links der Herausgeber, unten Mitte Entdecken, unten rechts Lesen, Recherche, Die Bände. Startseite in Fassung 0.77: Wortmarke mit Fassungsangabe, Satz über die Plattform, zwei umrahmte Knöpfe.
  • Titelblatt mit dem Titel allein in der Mitte und allem Übrigen am Rand; die Ränder fluchten mit Wortmarke und Farbknopf im Kopf, alle Abstände in einem Raster von 8 Bildpunkten.
  • Eine Liste der Bände, geordnet nach Frühe Schriften, Jena, Nürnberg und Heidelberg und Berlin; in jeder Zeile der Band zum Lesen und seine TEI-Datei.
  • Kennzahlen zählen nur noch Seiten mit Hegels Text, 6 630 statt 7 095; die Fassung steht als fünfte Zahl dabei.

Recherche

Die Recherche ist neu gebaut. Sie zitiert jede Stelle bis zur Druckzeile, zeigt die Treffer auch als Konkordanz und als Verteilung über die Bände und findet zu jeder heutigen Schreibung die historische. Vor dem ersten Suchen zeigt sie nur, was man zum Anfangen braucht.

Vor dem Suchen · nebeneinander

0.77Recherche in Fassung 0.77: Suchfeld mit rotem Knopf, darunter drei Spalten Suchsyntax.

Feld mit rotem Knopf, darunter die ganze Suchsprache in drei Spalten.

0.8Recherche in Fassung 0.8: Titel, ein Feld auf einer Linie, Kästchen für den Bereich, vier Beispiele.

Ein Feld auf einer Linie, drei Kästchen, vier Beispiele; Bände und Suchsprache klappen erst auf, wenn man sie braucht.

Nach dem Suchen: „das reine Seyn“ · zum Schieben

Treffer in Fassung 0.8: Stellen mit Zitat GW 7, 38,16, Abschnittspfad, Bandspalte mit Trefferzahlen, Reiter Stellen, Konkordanz, Verteilung.
Treffer in Fassung 0.77: Kästen mit Werktitel und Textausschnitt.
0.770.8
  • Zitat bis zur Zeile („GW 7, 38,16“), mit dem Abschnitt, in dem die Stelle steht; ein Klick öffnet das Druckbild an genau diesen Zeilen.
  • Drei Ansichten: Stellen, Konkordanz (eine Zeile je Vorkommen, nach dem Wort davor oder danach zu ordnen) und Verteilung (Häufigkeit je Band und wo im Band).
  • Genauer gezählt: eine Stelle über den Seitenwechsel erscheint nicht mehr doppelt, und die Seite nennt Stellen und Vorkommen getrennt.
  • Hegels eigene Anmerkungen sind erstmals durchsuchbar. Alle Stellen lassen sich als Zitatliste kopieren oder als Tabelle speichern.

Lektüre

Der Leser hat das Maß eines Buches, einen Blocksatz, der im Druckbild nicht mehr über den Rand läuft, eine Ordnung der Überschriften, die in beiden Ansichten gilt, und eine ruhigere Werkzeugleiste. Hegels Randnotizen stehen am Rand, seine Inhaltsanzeigen als Verzeichnis.

Das Zeilenmaß · zum Nachmessen

Derselbe Absatz aus GW 21, S. 68, in derselben Schrift und Größe wie im Leser, einmal in der Spaltenbreite von 0.77, einmal in der von 0.8. Rechts neben jeder Zeile zählt Ihr Browser die Zeichen.

0.77

Das Seyn ist das unbestimmte Unmittelbare; es ist frey von der Bestimmtheit gegen das Wesen, so wie noch von jeder, die es innerhalb seiner selbst erhalten kann. Diß Reflexionslose Seyn, ist das Seyn, wie es unmittelbar nur an ihm selber ist.

Weil es unbestimmt ist, ist es Qualitätsloses Seyn; aber an sich kommt ihm der Charakter der Unbestimmtheit nur im Gegensatze gegen das Bestimmte oder Qualitative zu. Dem Seyn überhaupt tritt aber das bestimmte Seyn als solches gegenüber, damit aber macht seine Unbestimmtheit selbst seine Qualität aus.

0.8
Die Spalte des Lesetexts ist 34 statt 40 rem breit. Über einen ganzen Band gemessen sind das im Mittel rund 75 statt 87 Zeichen je Zeile, das Maß, bei dem das Auge am sichersten in die nächste Zeile findet.

Überschriften · vom Druck zur Ansicht

Gesammelte Werke 21, S. 68
ERSTER ABSCHNITT.BESTIMMTHEIT.(QUALITÄT.)

Zwei Druckzeilen, darunter die Klammer.

0.77Überschrift in Fassung 0.77: ERSTER ABSCHNITT: BESTIMMTHEIT in einer Zeile, darunter (qualität.) klein geschrieben.

Zu einer Zeile verschmolzen, mit Doppelpunkt; „(qualität.)“ klein geschrieben.

0.8Überschrift in Fassung 0.8: Erster Abschnitt und Bestimmtheit auf zwei Zeilen in Kapitälchen, darunter (Qualität.).

Die Zeilen wie gedruckt, in Kapitälchen der Textschrift; „(Qualität.)“ mit großem Anfang.

Blocksatz im Druckbild · unter der Lupe

Das Druckbild behält jede Zeile der Gesammelten Werke, es darf also nicht umbrechen. In 0.77 war die Spalte so breit wie 95 von 100 Zeilen; die übrigen fünf liefen über den rechten Rand. GW 12, S. 190, Zeilen 9 bis 15, rechter Rand, zweifach vergrößert:

0.77
Rechter Rand in Fassung 0.77: die Zeile „der sich auf sich beziehende“ ragt über die Kante der Spalte hinaus.+28 px
0.8
Rechter Rand in Fassung 0.8: alle Zeilen enden an der Kante der Spalte.

Überstehende Zeilen, bei 1 000 und 1 470 Bildpunkten Fensterbreite

Band0.770.8
GW 500
GW 8100
GW 1260
GW 17110

So passt 0.8 eine Zeile ein · zum Ausprobieren

innerhalb seiner Sphäre eingeschlossen ist. Diese Stuffe ist der sich auf sich beziehende
  1. Laufweitebis −0,012 em
  2. Wortabständebis −0,07 em
  3. Laufweitebis −0,03 em
  4. Breitehöchstens 3 %
Die Zeile ragt über die Kante.
Jede volle Zeile wird einzeln gemessen und nur so weit verdichtet, wie sie muss: erst die Laufweite, dann die Wortabstände, dann noch einmal die Laufweite, zuletzt höchstens drei Prozent Breite. Sehr lockere Zeilen rücken um bis zu 0,02 em zusammen. Kurzzeilen und Absatzausgänge bleiben, wie sie sind, und am Lesetext ändert das nichts.

Werkzeugleiste · übereinander

0.77Werkzeugleiste in Fassung 0.77: sechs umrahmte Knöpfe.6 Rahmen
0.8Werkzeugleiste in Fassung 0.8: Wörter auf einer Haarlinie, die aktive Ansicht golden unterstrichen.0 Rahmen
Wörter auf einer Haarlinie statt sechs umrahmter Knöpfe, wie überall auf der Seite; die Seitenleiste ist breiter und die Lesestelle darin golden unterstrichen.

Randnotizen · GW 8, Seite 11 · überblenden

Randnotizen in Fassung 0.8: Hegels Notizen stehen rechts im freien Rand, jede auf der Höhe ihrer Zeile. Randnotizen in Fassung 0.77: die Notizen stehen als Liste unter der Seite, jede mit dem Vermerk am Blattrand.
Was Hegel an den Rand schrieb, steht auf breiten Bildschirmen neben der Zeile, zu der es gehört, und nicht mehr als Liste unter der Seite; der Vermerk „am Blattrand“ wird dort überflüssig. Auf schmalen Bildschirmen und auf sehr dichten Seiten bleiben die Notizen unter der Seite.

Hegels Inhaltsanzeige · GW 21, Seite 22 · nebeneinander

0.77Inhaltsanzeige in Fassung 0.77: Fließtext, Seitenzahlen direkt hinter den Titeln, ohne Einzug.

Jeder Eintrag ein Absatz, die Seitenzahl im Text, keine Gliederung zu sehen.

0.8Inhaltsanzeige in Fassung 0.8: Einzug nach der Gliederung, Punktlinien, Seitenzahlen in einer Spalte.

Einzug nach der Gliederung, Punktlinie, Seitenzahlen in einer Spalte, wie ein gedrucktes Verzeichnis.

Auf dem Telefon

Ein Schalter für alle drei Telefone.

Startseite auf dem Telefon, Fassung 0.8.Startseite auf dem Telefon, Fassung 0.77.
Startseite
Recherche auf dem Telefon, Fassung 0.8.Recherche auf dem Telefon, Fassung 0.77.
Recherche
Lesetext auf dem Telefon, Fassung 0.8.Lesetext auf dem Telefon, Fassung 0.77.
Lektüre

Die vollständige Liste der Änderungen steht in den Neuigkeiten. Am Text selbst hat sich mit 0.8 nichts geändert: dieselben Daten, dieselben 18 Bände, nur anders gesetzt und besser durchsuchbar.